El día 21 de abril de 2008 empezaron las obras que harán pasar a la historia de Donostia - San Sebastián al Puente de Hierro . The day April 21, 2008 began the works that will go down in history Donostia - San Sebastian to the Iron Bridge.

La zona permanecerá más de un año cerrada. The area will remain closed over a year. Después de este año el histórico Puente de Hierro dará paso a la nueva pasarela . After this year's historic Iron Bridge will move to the new gateway.

Con estas obras el Puente de Hierro pasará a la historia de la Ciudad de Donostia - San Sebastián. With these works the Puente de Hierro will go down in history for the City of Donostia - San Sebastian.